Hasan ile Hüseyin için okunan dua, üç Kul sûresi, Cebrâil’in okuduğu dua ve Mâşâallah ayeti.
Peygamberimiz torunları Hasan ile Hüseyin için şöyle dua edermiş: “Sizi her şeytandan, her zararlı hayvandan ve her kem gözden Allah'ın kelimelerine emanet ederim.” Sonra da “Babanız İbrâhîm de İsmâil ile İshak için böyle dua ederdi” dermiş. (Buhârî, Ahâdîsü'l-Enbiyâ 10)
“Nazar haktır” dediği de nakledilir. (Buhârî, Tıb 36) Felak ve Nâs indikten sonra Allah'a hep bu iki sûreyle sığınırmış. (Tirmizî, Tıb 16)
Bir hastalığında Cebrâil'in gelip ona okuduğu dua da burada okunuyor. (Müslim, Selâm 40)
Kur'an'da bağına hayran hayran bakan bir adama “Bağına girdiğinde ‘Mâşâallah’ deseydin ya” denir. (Kehf 39) Peygamberimiz de beğendiği bir şeyi gören kişinin “Allah bereket versin” demesini istermiş. (İbn Mâce, Tıb 32)
Bir bebeğin uykusuna, bir çocuğun ilk adımına bakarken “Mâşâallah” demeyi unutma.
Kaynak: Buhârî, Ahâdîsü’l-Enbiyâ, 10 · Rivayet: Abdullah b. Abbâs
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Eûzü bi-kelimâtillâhi't-tâmmeti min külli şeytânin ve hâmmetin ve min külli aynin lâmmeh
Her şeytandan, zarar veren her canlıdan ve kem gözden Allah’ın eksiksiz kelimelerine sığınırım.
Kaynak: Buhârî, Ahâdîsü’l-Enbiyâ, 10 · Rivayet: Abdullah b. Abbâs
بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللَّهُ يَشْفِيكَ، بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
Bismillâhi erkîke, min külli şey'in yü'zîke, min şerri külli nefsin ev ayni hâsidin, Allâhu yeşfîke, bismillâhi erkîk
Allah’ın adıyla sana okuyorum, sana eziyet veren her şeyden, her nefsin ve hasetçi gözün kötülüğünden. Allah sana şifa versin. Allah’ın adıyla sana okuyorum.
Kaynak: Müslim, Selâm, 40 · Rivayet: Ebû Saîd el-Hudrî
وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًۭا وَوَلَدًۭا
Ve lev la iz dehalte cenneteke kulte ma şaellahü la kuvvete illa billah in terani ene ekalle minke malev ve veleda
"Kendi bağına girdiğin zaman: "Bu Allah'dandır, benim kuvvetimle değil, Allah'ın kuvveti ile olmuştur, deseydin ya! Her ne kadar beni, malca ve evlatça kendinden az görüyorsan da."
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ
Allâhümme bârik fîh
Allahım, ona bereket ver.
Kaynak: İbn Mâce, Tıb, 32 · Rivayet: Ebû Ümâme b. Sehl
Arapça metin Tanzil Projesi'nden alındı (tanzil.net, CC BY 3.0). Meal Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır'ındır. Türkçe okunuş açık bir derlemeden alınıp düzenlendi, yaklaşık gösterir. Doğru telaffuz için dinlemek gerekir.
Kuranla